Términos y condiciones
Última actualización: 6 de noviembre de 2026
Introducción
La presente página establece los términos y condiciones que regulan el acceso y uso de allendelosmares.com (en adelante, el «Sitio Web»), así como la contratación de los productos, cursos, talleres, travesías y demás servicios ofrecidos por Allende los Mares.
Estas condiciones, junto con el Aviso Legal, la Política de Privacidad y la Política de Cookies, constituyen el marco legal aplicable al uso del Sitio Web y a las contrataciones realizadas a través de él.
La contratación de cualquier actividad implica la aceptación expresa de las presentes condiciones generales y de las condiciones particulares indicadas en la descripción de la actividad contratada.
Allende los Mares desarrolla actividades de formación náutica práctica, navegación a vela, talleres y travesías, que pueden incluir alojamiento a bordo durante su realización.
Estas actividades se desarrollan en un entorno marítimo sujeto a circunstancias meteorológicas, técnicas y de seguridad que pueden requerir modificaciones en la planificación inicialmente prevista.
Las presentes condiciones se ajustan a la normativa española y europea aplicable, incluyendo:
- Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.
- Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico.
- Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos.
- Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
- Demás normativa civil, mercantil, marítima, turística y de protección de consumidores que resulte aplicable.
Las condiciones vigentes en el momento de formalizar una reserva serán las aplicables a dicha contratación, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas.
1. Identificación y contacto
El Sitio Web allendelosmares.com es propiedad de:
Razón social: Bitácora del Mar S.L.
Nombre comercial: Allende los Mares.
NIF: B72594526.
Domicilio social: Calle Lope de Vega 18, 12004 Castellón, España.
Registro Mercantil: Castellón, tomo 1882, folio 79, inscripción 1, hoja CS-45846.
Correo electrónico: info@allende-losmares.com
Actividad: Enseñanza náutica en general y explotación directa o indirecta de embarcaciones de recreo.
Allende los Mares es una marca registrada titularidad de Bitácora del Mar S.L. Tanto la marca como sus logotipos y demás elementos identificativos están protegidos por la legislación de propiedad intelectual e industrial.
2. Usuarios, alumnos y tripulantes
2.1. Definiciones
A efectos de las presentes condiciones:
Usuario: cualquier persona que acceda, navegue o utilice el Sitio Web.
Alumno: persona que contrata o participa en una actividad de formación náutica, curso o taller.
Tripulante: persona que contrata o participa en una travesía, flotilla o actividad de navegación a bordo de una embarcación.
Participante: término que comprende indistintamente a alumnos y tripulantes.
Curso: actividad de formación náutica, teórica o práctica, destinada a adquirir o perfeccionar conocimientos y habilidades relacionados con la navegación.
Taller: actividad formativa de duración limitada, centrada en el aprendizaje y la práctica de conocimientos o habilidades náuticas específicas.
Travesía: actividad de navegación a vela entre uno o varios puntos, que puede incluir formación náutica práctica y alojamiento a bordo.
Travesía corta: actividad de navegación que no esté identificada como travesía oceánica en su ficha de contratación.
Travesía oceánica: actividad identificada expresamente como tal en su ficha de contratación, incluyendo los cruces del Atlántico y otras travesías de larga distancia que requieran una planificación oceánica específica.
Flotilla: actividad de navegación organizada en la que participan varias embarcaciones que siguen una ruta o planificación común, bajo la coordinación de Allende los Mares.
Actividad: cualquiera de los cursos, talleres, travesías, flotillas u otras actividades náuticas organizadas o comercializadas por Allende los Mares.
2.2. Capacidad para contratar
Para contratar actividades a través del Sitio Web deberás ser mayor de 18 años y disponer de capacidad legal suficiente.
La participación de menores de edad requerirá autorización de sus representantes legales y aceptación previa por parte de Allende los Mares, siempre que la naturaleza de la actividad permita su participación.
2.3. Obligaciones del usuario
Al utilizar el Sitio Web te comprometes a:
- Facilitar información veraz y actualizada.
- Realizar únicamente reservas y contrataciones legítimas.
- Respetar las condiciones de contratación y los plazos de pago.
- No utilizar el Sitio Web con fines fraudulentos o contrarios a la legislación.
- No reproducir ni utilizar sin autorización contenidos protegidos.
- No emplear sistemas automatizados de extracción masiva de información sin autorización.
Allende los Mares podrá cancelar contrataciones fraudulentas y adoptar las medidas legales que correspondan.
3. Proceso de compra y reserva
3.1. Formalización de la reserva
La contratación de cursos, talleres y travesías podrá realizarse a través del Sitio Web o mediante los canales de contratación habilitados por Allende los Mares.
La reserva se formalizará mediante:
- La selección de la actividad y plaza disponible.
- La aceptación de las condiciones generales y particulares de contratación.
- El pago del importe de reserva o del precio completo, según corresponda.
- La confirmación de la contratación por parte de Allende los Mares.
Una vez confirmada la reserva, la plaza quedará asignada al participante y dejará de ofrecerse a otras personas.
El importe abonado para reservar constituye un pago a cuenta del precio total de la actividad. Su devolución, total o parcial, dependerá de las condiciones de cancelación establecidas en el apartado 5 y de los derechos legalmente aplicables.
Las plazas son limitadas. La reserva supone un compromiso de participación y permite a Allende los Mares organizar la actividad, asignar plazas y planificar los recursos necesarios.
3.2. Talleres, cursos, flotillas y travesías cortas
Para formalizar la reserva se abonará el importe indicado en la descripción de cada actividad.
El importe restante deberá abonarse como máximo 30 días naturales antes del comienzo de la actividad.
Cuando la contratación se realice con menos de 30 días de antelación, deberá abonarse el 100 % del precio en el momento de reservar.
3.3. Travesías oceánicas
Para formalizar la reserva de una travesía oceánica, incluidos los cruces del Atlántico, se abonará el importe indicado en la descripción de cada actividad.
El importe restante deberá abonarse como máximo 45 días naturales antes de la fecha prevista de embarque.
Cuando la contratación se realice con menos de 45 días de antelación, deberá abonarse el 100 % del precio en el momento de reservar.
3.4. Confirmación y documentación
Una vez formalizada la contratación, Allende los Mares enviará la confirmación de la reserva al correo electrónico facilitado.
Antes del embarque, el participante deberá proporcionar la documentación e información necesaria para la actividad, que podrá incluir datos identificativos, documentación de viaje, contactos de emergencia, experiencia náutica y circunstancias relevantes para la seguridad a bordo.
La falta de documentación obligatoria podrá impedir la participación. Si dicha falta es imputable al participante, se aplicarán las condiciones de cancelación correspondientes, sin perjuicio de la normativa aplicable.
3.5. Idioma de contratación
El proceso de contratación se realizará en español.
La documentación contractual se facilitará en español, sin perjuicio de que Allende los Mares pueda proporcionar información adicional en otros idiomas.
4. Precios y formas de pago
4.1. Precios
Los precios serán los publicados en el Sitio Web en el momento de realizar la contratación e incluirán los impuestos aplicables.
Todos los precios se expresan en euros (€).
El precio de cada actividad incluirá exclusivamente los servicios detallados en su descripción.
Los gastos personales, desplazamientos, vuelos, transportes, alojamientos en tierra y demás servicios no indicados expresamente como incluidos serán por cuenta del participante.
Allende los Mares podrá modificar los precios de las actividades ofrecidas para nuevas contrataciones. Las reservas ya confirmadas mantendrán el precio contratado, salvo modificaciones permitidas expresamente por la legislación aplicable.
En caso de error manifiesto en un precio publicado, Allende los Mares informará al usuario antes de confirmar la contratación o, si ya se hubiera confirmado, gestionará la incidencia conforme a la legislación aplicable, sin imponer unilateralmente un precio diferente.
4.2. Formas de pago
Se aceptan los siguientes medios:
Tarjeta bancaria: mediante la pasarela de pago Redsys. La contratación quedará sujeta a la autorización del pago por parte de la entidad bancaria.
Transferencia bancaria: a la cuenta indicada durante el proceso de contratación. La reserva quedará confirmada cuando se reciba el importe y Allende los Mares confirme la operación.
4.3. Pagos pendientes
El importe pendiente deberá abonarse dentro de los plazos establecidos en el apartado 3: 30 días naturales antes del inicio para talleres, cursos, flotillas y travesías cortas, y 45 días naturales antes del embarque para travesías oceánicas.
Allende los Mares enviará un recordatorio de pago con una antelación mínima de siete días respecto a su vencimiento.
Si el participante no realiza el pago dentro del plazo establecido, Allende los Mares podrá requerirle su abono inmediato, advirtiéndole de que, en caso de persistir el impago, podrá resolver la contratación y liberar la plaza para ofrecerla a otros participantes.
La resolución por impago se comunicará por escrito al participante y se aplicarán las condiciones económicas de cancelación previstas en el apartado 5, tomando como referencia la fecha en que se comunique dicha resolución.
Las cantidades abonadas se tendrán en cuenta para calcular el importe que corresponda devolver o, en su caso, el importe pendiente exigible, conforme a las condiciones contratadas y la legislación aplicable.
5 Política de desistimiento, cancelaciones y reembolsos
5.1. Derecho legal de desistimiento
Compra de productos físicos
En la compra a distancia de productos físicos comercializados por Allende los Mares, como ropa, accesorios y otros artículos de merchandising, el consumidor dispondrá, con carácter general, de un plazo de 14 días naturales desde la recepción del producto para ejercer su derecho legal de desistimiento, sin necesidad de justificar su decisión.
Este derecho estará sujeto a las excepciones y condiciones establecidas en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre.
Contratación de actividades náuticas
Las travesías, flotillas y demás actividades náuticas de Allende los Mares que se contraten para fechas o periodos específicos y que, por su naturaleza, estén comprendidas en las excepciones del artículo 103.l del Real Decreto Legislativo 1/2007, no estarán sujetas al derecho legal de desistimiento de 14 días.
Por tanto, en estas actividades, la contratación de una plaza no otorga por sí misma un periodo de 14 días de cancelación gratuita desde la fecha de reserva.
Las solicitudes de cancelación se regirán por la política establecida en el apartado 5.2, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que legalmente correspondan al participante.
5.2. Cancelación voluntaria del participante
Una vez confirmada la reserva, el participante podrá solicitar su cancelación mediante comunicación escrita a info@allende-losmares.com.
La fecha de recepción de dicha comunicación determinará la antelación de la cancelación respecto al inicio de la actividad..
Las penalizaciones se calcularán sobre el precio total de la actividad contratada, incluidos los impuestos, y no únicamente sobre las cantidades abonadas hasta ese momento.
A. Talleres, cursos, flotillas y travesías cortas
Antelación respecto al inicio | Penalización |
60 días naturales o más | 10 % |
Entre 45 y 59 días | 25 % |
Entre 30 y 44 días | 50 % |
Menos de 30 días | Hasta el 100 % |
B. Travesías oceánicas
Antelación respecto al inicio | Penalización |
120 días naturales o más | 10 % |
Entre 90 y 119 días | 25 % |
Entre 60 y 89 días | 50 % |
Entre 30 y 59 días | 75 % |
Menos de 30 días | Hasta el 100 % |
Las penalizaciones responden a la limitación de plazas disponibles, los compromisos de organización y preparación de las actividades, los gastos asumidos y la dificultad de encontrar participantes sustitutos, especialmente cuando se aproxima la fecha de salida.
Estas penalizaciones se aplicarán respetando los límites legales de proporcionalidad y los derechos irrenunciables del participante. Cuando legalmente corresponda, se tendrán en cuenta los costes evitados y los ingresos derivados de la ocupación alternativa de la plaza.
Sustitución del participante y devolución
En caso de cancelación, el participante podrá proponer a otra persona para ocupar su plaza, siempre que esta cumpla los requisitos de participación, documentación, experiencia y seguridad establecidos para la actividad.
Si el participante que cancela encuentra un sustituto apto y este formaliza su contratación y abona íntegramente el precio de la actividad, Allende los Mares devolverá al participante inicial la totalidad de las cantidades que hubiera abonado, salvo los gastos adicionales reales y justificados que pudiera ocasionar la sustitución.
La devolución se realizará una vez confirmado el pago del nuevo participante.
Allende los Mares no estará obligada a realizar campañas extraordinarias de promoción o gestiones específicas para encontrar un sustituto de una plaza cancelada.
Cuando Allende los Mares consiga cubrir la plaza mediante sus propias acciones de promoción, comercialización o búsqueda de nuevos participantes, la devolución que corresponda se calculará teniendo en cuenta los gastos adicionales reales y justificados derivados de dichas gestiones, los ingresos obtenidos por la nueva contratación y los demás criterios exigidos por la normativa aplicable.
Cálculo de las cantidades a devolver
Cuando corresponda aplicar una penalización por cancelación, esta se descontará de las cantidades abonadas por el participante.
Si el importe abonado es superior a la penalización aplicable, se devolverá la diferencia.
Si el importe abonado es inferior a la penalización aplicable, Allende los Mares podrá reclamar la diferencia cuando resulte contractualmente exigible y legalmente procedente.
Las devoluciones se realizarán mediante el mismo medio de pago utilizado, salvo acuerdo expreso entre las partes, y dentro de los plazos establecidos en estas condiciones y en la legislación aplicable.
5.3. Motivos personales, laborales o médicos
La imposibilidad de asistir por cambios laborales, falta de autorización de vacaciones, incompatibilidades de agenda, problemas personales, enfermedad u otras circunstancias particulares del participante no supondrá por sí sola un derecho automático al reembolso íntegro.
En estos casos se aplicará la política de cancelación correspondiente, salvo que exista una disposición legal o una condición particular que reconozca un derecho diferente.
Allende los Mares recomienda contratar un seguro de cancelación que contemple las circunstancias personales que el participante desee cubrir.
5.4. Cálculo de las devoluciones
El importe a devolver se calculará restando de las cantidades abonadas la penalización correspondiente.
Si el participante ha abonado una cantidad superior a la penalización, recibirá la diferencia.
Si ha abonado una cantidad inferior, la diferencia podrá ser exigible cuando resulte contractualmente procedente y legalmente válida.
Los reembolsos se realizarán sin demora indebida y, como regla contractual, en un plazo máximo de 14 días naturales desde la resolución de la contratación y la determinación del importe que corresponda devolver, sin perjuicio de cualquier plazo legal más favorable.
El reembolso se efectuará mediante el mismo medio de pago utilizado, salvo acuerdo expreso entre las partes.
5.5. Cambio de titular de la reserva
Si no puedes participar en la actividad, podrás solicitar que otra persona ocupe tu plaza.
Para ello deberás comunicarlo por escrito, facilitando los datos del nuevo participante.
El nuevo participante deberá cumplir los requisitos objetivos de edad, documentación, experiencia, aptitud y seguridad establecidos para la actividad.
Allende los Mares verificará estos requisitos y confirmará el cambio cuando proceda.
Cuando la normativa aplicable reconozca un derecho de cesión, se respetarán sus condiciones y plazos.
5.6. Cancelación por parte de Allende los Mares
Si Allende los Mares cancela definitivamente una actividad antes de su comienzo por una causa que impida prestar el servicio contratado, ofrecerá al participante las siguientes opciones:
- La participación en una fecha alternativa, cuando exista disponibilidad.
- Un bono por el importe abonado para otra actividad, si el participante desea aceptarlo.
- La devolución de las cantidades abonadas cuando corresponda por la cancelación del servicio.
La devolución se realizará sin demora indebida y, en todo caso, dentro de los 14 días naturales siguientes a la resolución contractual, sin perjuicio de otros derechos legalmente reconocidos.
5.7. Meteorología y seguridad marítima
La navegación a vela está condicionada por factores meteorológicos, técnicos y de seguridad que no pueden garantizarse con exactitud en el momento de contratar.
El/la patrón/a o capitán/a de la embarcación será responsable de evaluar las condiciones de navegación y tomar las decisiones necesarias para proteger a las personas y a la embarcación.
Por razones de seguridad podrán modificarse:
- La hora o fecha de salida.
- Los puertos de escala.
- El itinerario previsto.
- Los periodos de navegación y permanencia en puerto.
- La fecha o el puerto de llegada, cuando resulte necesario.
Las fechas de llegada publicadas son previsiones de planificación, salvo que expresamente se haya garantizado una fecha determinada.
Modificaciones antes del inicio
Si las condiciones meteorológicas impiden zarpar en la fecha prevista, Allende los Mares podrá aplazar razonablemente la salida o proponer una alternativa compatible con la finalidad de la actividad.
Si la actividad no puede realizarse y debe cancelarse definitivamente, el participante tendrá derecho al reembolso de las cantidades abonadas conforme a la normativa aplicable.
Modificaciones durante la actividad
Una vez iniciada la actividad, el/la patrón/a podrá modificar el itinerario, realizar escalas no previstas, permanecer en puerto o finalizar la navegación en un lugar distinto cuando sea necesario por razones de seguridad.
Las modificaciones ordinarias inherentes a la navegación, que no supongan una alteración sustancial del servicio contratado, no darán lugar por sí solas a una devolución.
5.8. Gastos externos
Los gastos de transporte, vuelos, hoteles, desplazamientos y demás servicios contratados directamente por el participante serán por su cuenta, salvo que se indique expresamente lo contrario en la descripción de la actividad.
Allende los Mares recomienda contratar billetes de transporte flexibles, especialmente para travesías de larga duración, ya que las fechas de llegada pueden variar por razones meteorológicas, técnicas o de seguridad.
Allende los Mares no asumirá los gastos derivados de retrasos, cambios de itinerario o cancelaciones cuando estos se deban a circunstancias ajenas a su responsabilidad y se hayan cumplido las obligaciones contractuales y legales correspondientes.
Cuando los gastos adicionales sean consecuencia de un incumplimiento imputable a Allende los Mares, se aplicarán las responsabilidades e indemnizaciones que correspondan legalmente.
6. Seguridad, obligaciones y responsabilidades
6.1. Naturaleza y riesgos de las actividades
La participación en actividades náuticas implica riesgos inherentes a la navegación, entre ellos condiciones meteorológicas adversas, movimientos de la embarcación, mareos, caídas, golpes, fatiga y otras circunstancias propias del entorno marítimo.
Al contratar una actividad, el participante declara conocer su naturaleza y comprometerse a seguir las instrucciones de seguridad facilitadas.
Allende los Mares adoptará las medidas de seguridad y prevención exigibles conforme a la normativa aplicable y a las características de cada actividad.
6.2. Autoridad del/a patróna, normas de seguridad y convivencia a bordo
Durante las actividades a bordo, el/la patrón/a o capitán/a será la máxima autoridad en las decisiones relativas a la navegación, la seguridad de las personas y de la embarcación, así como al mantenimiento del orden y la convivencia a bordo.
Todos los participantes deberán respetar sus instrucciones y las del personal responsable, así como cumplir las normas de seguridad y convivencia establecidas para la actividad.
Queda prohibido el consumo de drogas ilegales a bordo, así como encontrarse bajo los efectos del alcohol, drogas u otras sustancias en un estado que pueda comprometer la seguridad, la convivencia o el correcto desarrollo de la actividad.
El/la patrón/a o capitán/a podrá impedir la participación en maniobras o tareas de navegación y, en caso de incumplimiento grave o reiterado de las normas, comportamiento peligroso, consumo de drogas ilegales, embriaguez o conductas que comprometan la seguridad o la convivencia, acordar la exclusión del participante de la actividad.
Cuando la exclusión se produzca una vez iniciada la actividad, el desembarque se realizará en un puerto o lugar adecuado, en condiciones que permitan preservar la seguridad del participante y del resto de las personas a bordo.
Si la exclusión está debidamente justificada por un incumplimiento grave imputable al participante, no existirá derecho a la devolución del importe correspondiente a los servicios ya prestados ni a una compensación por la interrupción de su participación.
Los gastos adicionales de desembarque, alojamiento, transporte o regreso derivados de una exclusión justificada serán por cuenta del participante cuando legalmente proceda.
Estas medidas se adoptarán de forma proporcionada a la gravedad de los hechos y sin perjuicio de los derechos legalmente irrenunciables del participante.
6.3. Equipos de seguridad
Allende los Mares pondrá a disposición de los participantes los equipos de seguridad exigibles para la actividad.
Los participantes deberán utilizarlos correctamente y seguir las instrucciones recibidas.
Los daños ocasionados por un uso intencionadamente indebido o negligente podrán dar lugar a las responsabilidades legalmente exigibles.
6.4. Estado de salud y aptitud
El participante deberá informar, antes del embarque, de las circunstancias de salud o limitaciones físicas relevantes para la seguridad de la actividad, mediante los canales adecuados y con respeto a la normativa de protección de datos.
Cuando la naturaleza de la actividad lo requiera, Allende los Mares podrá solicitar información o documentación proporcionada para valorar la aptitud necesaria para participar con seguridad.
La existencia de una enfermedad, discapacidad o condición médica no supondrá automáticamente la exclusión de una actividad.
Cualquier limitación de participación deberá responder a razones objetivas, proporcionadas y justificadas de seguridad.
El participante será responsable de seguir las recomendaciones médicas que le correspondan y de llevar consigo su medicación personal cuando resulte necesaria.
6.5. Responsabilidad de Allende los Mares
Allende los Mares responderá del cumplimiento de sus obligaciones contractuales y legales conforme a la normativa aplicable.
No responderá de los daños derivados exclusivamente de actuaciones imputables al participante, de terceros ajenos o de circunstancias inevitables y extraordinarias, cuando legalmente proceda dicha exclusión.
En ningún caso estas condiciones excluyen o limitan responsabilidades que no puedan ser objeto de renuncia, especialmente las derivadas de daños personales causados por actuaciones negligentes o incumplimientos legalmente imputables a Allende los Mares.
6.7. Documentación de seguridad
Antes del comienzo de la actividad podrá facilitarse a los participantes documentación específica sobre seguridad, convivencia y normas de navegación.
La firma de dichos documentos acreditará su recepción y conocimiento, sin suponer una renuncia general a derechos o responsabilidades legalmente exigibles.
7. Propiedad intelectual e industrial
Allende los Mares, marca titularidad de Bitácora del Mar S.L., es propietaria o legítima licenciataria de los contenidos del Sitio Web, incluyendo textos, imágenes, fotografías, vídeos, materiales formativos, diseños, logotipos y demás elementos protegidos.
Queda prohibida su reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o explotación comercial sin autorización, salvo en los supuestos permitidos legalmente.
Los materiales formativos facilitados durante los cursos y talleres se destinan al uso personal del participante.
Su adquisición no supone la cesión de derechos de propiedad intelectual ni autoriza su comercialización o distribución a terceros.
Los conocimientos y habilidades adquiridos durante la formación podrán ser utilizados libremente por el participante en su actividad personal o profesional, respetando los derechos de propiedad intelectual y los compromisos específicos de confidencialidad válidamente asumidos.
Allende los Mares se reserva el ejercicio de las acciones legales que correspondan frente a usos no autorizados de sus contenidos protegidos.
8. Fotografías, vídeos y derechos de imagen
Durante las actividades organizadas por Allende los Mares podrán realizarse fotografías y grabaciones audiovisuales con el fin de documentar las experiencias de navegación, las actividades formativas y la vida a bordo.
Estas imágenes podrán utilizarse para la comunicación y promoción de Allende los Mares, incluyendo su página web, redes sociales, vídeos, publicaciones, newsletters, presentaciones, conferencias y otros materiales informativos o promocionales.
La utilización de fotografías, vídeos o grabaciones de voz en las que el participante resulte identificable para estas finalidades requerirá su autorización expresa, que podrá otorgarse durante el proceso de contratación mediante una aceptación independiente de las condiciones generales.
La autorización comprenderá la captación, reproducción, edición, publicación y difusión de las imágenes y grabaciones realizadas durante la actividad, en España y en el extranjero, a través de los canales indicados, sin compensación económica, mientras se mantenga vigente el consentimiento.
La autorización será voluntaria y su aceptación no constituirá un requisito para participar en la actividad.
El participante podrá retirar su consentimiento en cualquier momento enviando un correo electrónico a info@allende-losmares.com. La retirada no afectará a la licitud de los usos realizados anteriormente, sin perjuicio de los derechos que legalmente correspondan al participante.
Allende los Mares respetará la intimidad y dignidad de los participantes y evitará la publicación de imágenes que puedan resultar humillantes, comprometedoras o ajenas a las finalidades autorizadas.
La captación y utilización de imágenes de menores de edad estará sujeta a las autorizaciones y garantías legales correspondientes.
9. Protección de datos personales
Bitácora del Mar S.L. es responsable del tratamiento de los datos personales facilitados a través del Sitio Web y durante la contratación de actividades.
Responsable: Bitácora del Mar S.L.
NIF: B72594526.
Domicilio: Calle Lope de Vega 18, 12004 Castellón, España.
Contacto: info@allende-losmares.com
Los datos personales podrán tratarse para las siguientes finalidades:
- Gestionar solicitudes de información y consultas.
- Tramitar reservas y contrataciones.
- Gestionar pagos, facturación y obligaciones administrativas.
- Organizar las actividades y gestionar la participación.
- Cumplir las obligaciones legales aplicables.
- Gestionar las comunicaciones necesarias para la ejecución del contrato.
- Remitir comunicaciones comerciales cuando exista una base jurídica válida para ello.
- Gestionar, cuando corresponda, información necesaria para la seguridad de las actividades.
Las bases jurídicas del tratamiento serán, según cada finalidad, la ejecución contractual, el cumplimiento de obligaciones legales, el interés legítimo cuando proceda o el consentimiento del interesado.
Los datos podrán comunicarse a proveedores y colaboradores cuando resulte necesario para la prestación del servicio o exista una obligación legal.
Los datos se conservarán durante los periodos necesarios para las finalidades indicadas y los plazos legalmente exigibles.
El interesado podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, así como retirar el consentimiento cuando corresponda, enviando una solicitud a info@allende-losmares.com.
Cuando resulte necesario verificar la identidad del solicitante, podrá requerirse información adicional proporcionada.
Asimismo, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
La información detallada sobre el tratamiento de datos personales se encuentra disponible en la Política de Privacidad del Sitio Web.
10. Funcionamiento del Sitio Web
Allende los Mares procurará mantener el Sitio Web operativo y actualizado.
No obstante, no puede garantizarse su disponibilidad ininterrumpida ni la ausencia absoluta de incidencias técnicas, interrupciones de conexión o actuaciones de terceros.
Allende los Mares adoptará las medidas razonables para prevenir y corregir incidencias que afecten al funcionamiento del Sitio Web.
La información publicada se revisará periódicamente para mantenerla actualizada.
Las fotografías, descripciones e imágenes de las actividades tienen carácter informativo. Las características esenciales y servicios incluidos serán los expresamente indicados en la ficha de contratación.
11. Atención al cliente y reclamaciones
Para cualquier consulta, incidencia o reclamación relacionada con el Sitio Web, una reserva o una actividad contratada, podrás contactar con:
Bitácora del Mar S.L. — Allende los Mares
Correo electrónico: info@allende-losmares.com
Dirección postal: Calle Lope de Vega 18, 12004 Castellón, España.
Las reclamaciones se atenderán conforme a la normativa de protección de consumidores aplicable.
Los consumidores podrán acudir a los organismos competentes en materia de consumo y a los mecanismos de resolución alternativa de litigios disponibles legalmente.
La presentación de una reclamación no limitará el derecho del consumidor a acudir a los órganos administrativos o judiciales competentes.
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones se regirán por la legislación española, sin perjuicio de las disposiciones imperativas de protección de consumidores que puedan resultar aplicables.
Las controversias derivadas de la interpretación o ejecución de estas condiciones se someterán a los juzgados y tribunales legalmente competentes.
Cuando el participante tenga la condición de consumidor, se respetarán las normas imperativas sobre competencia judicial y protección de sus derechos.
Para las relaciones en las que resulte legalmente admisible un pacto de sumisión territorial, las partes acuerdan someterse a los juzgados y tribunales de Castellón.
- Modificación y vigencia de las condiciones
Allende los Mares podrá actualizar las presentes condiciones para adaptarlas a cambios legislativos, modificaciones de sus servicios o necesidades de funcionamiento.
Las modificaciones se publicarán en el Sitio Web y serán aplicables a las nuevas contrataciones desde su entrada en vigor.
Las reservas formalizadas con anterioridad continuarán sujetas a las condiciones aceptadas en el momento de su contratación, salvo acuerdo válido entre las partes o disposición legal aplicable.
En caso de contradicción entre estas condiciones y una norma legal imperativa, prevalecerá esta última.
Última actualización: 6 de noviembre de 2026.
Titular: Bitácora del Mar S.L. — Allende los Mares.